导读:《诗经·国风·郑风·有女同车》起名大全以及赏析。古人起名自古即有“女《诗经》,男《楚辞》,文《论语》,武《周易》”之说。《诗经》、《楚辞》、《论语》、《周易》,都是我国文学、语言学上的经典,古人起名都有寻经据典的习惯。《诗经》是我国第一部诗歌总集,收入自西周初年至春秋中叶五百多年的诗歌305篇,又称《诗三百》。本系列文章将重点为大家介绍里面的《诗经》以及利用《诗经》里面的名句给宝宝起名。起名测名工具:姓名测试 宝宝起名 专家起名
国学《诗经》起名
《诗经·国风·郑风·有女同车》起名大全以及赏析
原文
有女同车,颜如舜华。将翱将翔,佩玉琼琚。彼美孟姜,洵美且都。
有女同行,颜如舜英。将翱将翔,佩玉将将。彼美孟姜,德音不忘。
译文
有位姑娘和我在一辆车上,脸儿好像木槿花开放。跑啊跑啊似在飞行,身佩着美玉晶莹闪亮。姜家大姐不寻常,真正美丽又漂亮。
有位姑娘与我一路同行,脸儿像木槿花水灵灵。跑啊跑啊似在飞翔,身上的玉佩叮当响不停。姜家大姐真多情,美好品德我常记心中。
注释
①同车:一说男子驾车到女家迎娶。
②舜:植物名,即芙蓉花,又名木槿。华、英:花。
③琼琚:美玉
④孟姜:毛传“齐之长女。”排行最大的称孟,姜则是齐国的国姓。后世孟姜也作为美女的通称。
⑤洵:确实。都:闲雅。
⑥行:音航。
⑦将将(qiāng枪):即“锵锵”,玉石相互碰击摩擦发出的声音。
⑧德音:美好的品德声誉。
《诗经·国风·郑风·有女同车》起名大全
下面我们为大家总结《诗经·国风·郑风·有女同车》中可以用来起名的一些句子。注意:由于每个人对名字以及原文内容理解略有偏差,以下给出的是我们认为不错的名字,仅供参考!
有女同车,颜如舜华。将翱将翔,佩玉琼琚。彼美孟姜,洵美且都。
---《诗经》起名:舜华 将翱 将翔 玉琼 佩琼 洵美
有女同行,颜如舜英。将翱将翔,佩玉将将。彼美孟姜,德音不忘。
---《诗经》起名:舜英 德音
太极鱼起名算命网(www.taijiyu.net),专业团队打造最优秀的起名、算命门户。目前开发的姓名测试打分,智能起名/改名,八字喜用神查询,康熙字典起名,万年历,八字算命,八字排盘,六爻算命,周公解梦,情侣配对,星座、生肖分析,抽签卜卦,号码吉凶等功能和服务,赢得了用户的口碑和赞誉。太极鱼,专业成就品质,是您身边的起名、算命专家!请记住我们的网址是:www.taijiyu.net
温馨提示:本文部分内容来源于传统民俗文化,仅供参考和娱乐。