导读:《楚辞·九歌·湘君》起名大全以及《楚辞·九歌·湘君》赏析。古人起名自古即有“女《诗经》,男《楚辞》,文《论语》,武《周易》”之说。《诗经》、《楚辞》、《论语》、《周易》,都是我国文学、语言学上的经典,古人起名都有寻经据典的习惯。本系列文章将重点为大家介绍里面的《楚辞》以及利用《楚辞》里面的名句给宝宝起名。起名测名工具:姓名测试 宝宝起名 专家起名
《楚辞·九歌·湘君》起名大全以及《楚辞·九歌·湘君》赏析
【原文】
君不行兮夷犹,
蹇谁留兮中洲①?
美要眇兮宜修,
沛吾乘兮桂舟②。
令沅湘兮无波,
使江水兮安流③。
望夫君兮未来,
吹参差兮谁思④?
驾飞龙兮兆征,
邅吾道兮洞庭⑤。
薜荔柏兮蕙绸⑥,
荪桡兮兰旌。
望涔阳兮极浦⑦,
横大江兮扬灵。
扬灵兮未极⑧,
女婵媛兮为余太息。
横流涕兮潺湲,
隐思君兮陫侧⑨。
桂棹兮兰枻,
斫冰兮积雪。
采薜荔兮水中,
搴芙蓉兮木末。
心不同兮媒劳,
恩不甚兮轻绝。
石濑兮浅浅,
飞龙兮翩翩。
交不忠兮怨长,
期不信兮告余以不闲。
鼍骋骛兮江皋,
夕弭节兮北渚。
鸟次兮屋上,
水周兮堂下。
捐余玦兮江中,
遗余佩兮醴浦。
采芳洲兮杜若,
将以遗兮下女。
时不可兮再得,
聊逍遥兮容与。
【注释】
①夷犹:犹豫不前的样子。
②要眇(yāo miǎo):美好的样子。
③沅湘:沅江、湘江。江水:指长江。
④参差(cēn cī):即排箫,相传为舜所造,其状如凤翼之参差不齐,故名参差。
⑤飞龙:指刻画着龙的快船。邅(zhān):楚方言,转弯,改变方向。
⑥薜荔(bì lì):一种蔓生的常绿灌木。
⑦涔(cén)阳:地名,在涔水北岸,今湖南省醴县有涔阳浦。
⑧极:终极,引申为到达。
⑨潺湲(chán yuán):水不停流动的样子,这里形容流泪之貌。
⑩棹(zhào):船桨。
采:摘。搴(qiān):拔。
心不同:指男女双方心里想的不一样。媒劳:媒人徒劳无用。
石濑(lài):沙石间的流水。浅浅:水快速流动的样子。翩翩:轻快飞行的样子。
交不忠:交朋友却不忠诚。怨长:产生的怨恨多。期:约会。不信:不守信用,不赴约。
鼍(zhāo):同“朝”,早晨。骋骛(chěnɡ wù):急速奔走。
次:栖宿。周:环绕。
捐:抛弃。玦(jué):圆形而有缺口的佩玉。玦与“决”同音,有表示决断、决绝之义。
芳洲:生长芳草的水洲。
聊:姑且。逍遥:徘徊。容与:缓慢不前的样子。
【译文】
你犹豫不决迟迟不来,
为谁停留在水中沙洲?
我天生丽质又修饰打扮,
急流中驾起芳香的桂舟。
令沅水湘水风平浪静,
让长江安安静静地流。
盼望你啊你却不来,
吹排箫啊我在思念谁?
我驾起龙舟向北航行,
掉转船头抵达洞庭。
用薜荔做帘蕙草做帐,
拿香荪饰桨香兰饰旌。
极目骋怀遥望涔阳,
扬起风帆横渡大江。
一路飞舟不见你的踪影,
侍女啊也为我叹息悲伤。
热泪纵横不住流淌,
思念你啊痛断肝肠。
荡起双桨把稳船舵,
飞舟破浪卷起千堆雪。
薜荔长在陆上啊偏要水中采,
荷花开在水中啊却上树梢折。
二人不同心媒人也徒劳,
恩爱不深厚轻易抛弃我。
石滩上的水啊浅又浅,
龙舟轻又快啊飞向前。
相爱不忠诚招人长怨恨,
约会不守信却说没空闲。
早晨在江边急速奔走,
傍晚泊舟在北洲停留。
孤独的鸟儿在屋上栖息,
弯弯的江水在堂前缓流。
把玉块抛向滚滚江流。
把玉佩丢在澧水之滨。
在芳洲上采摘杜若,
赠给下女聊表寸心。
时光匆匆不会再来,
放宽心怀静候佳音。
《楚辞·九歌·湘君》起名大全
下面我们为大家总结文章中可以用来起名的一些句子。注意:由于每个人对名字以及原文内容理解略有偏差,以下给出的是我们认为不错的名字,仅供参考!
君不行兮夷犹,
蹇谁留兮中洲①?
美要眇兮宜修,---《楚辞》起名:美兮
沛吾乘兮桂舟②。
令沅湘兮无波, ---《楚辞》起名:令波
使江水兮安流③。
望夫君兮未来,
吹参差兮谁思④?
驾飞龙兮兆征,
邅吾道兮洞庭⑤。---《楚辞》起名:道庭
薜荔柏兮蕙绸⑥,
荪桡兮兰旌。
望涔阳兮极浦⑦,
横大江兮扬灵。---《楚辞》起名:扬灵
扬灵兮未极⑧,
女婵媛兮为余太息。---《楚辞》起名:婵媛
横流涕兮潺湲,
隐思君兮陫侧⑨。
桂棹兮兰枻,
斫冰兮积雪。
采薜荔兮水中,
搴芙蓉兮木末。
心不同兮媒劳,
恩不甚兮轻绝。
石濑兮浅浅,
飞龙兮翩翩。
交不忠兮怨长,
期不信兮告余以不闲。
鼍骋骛兮江皋,
夕弭节兮北渚。
鸟次兮屋上,
水周兮堂下。
捐余玦兮江中,
遗余佩兮醴浦。
采芳洲兮杜若,---《楚辞》起名:采芳
将以遗兮下女。
时不可兮再得,
聊逍遥兮容与。---《楚辞》起名:逍容